Ich bin kein Philosophin
I interviewet lægger Gaus ud med at spørge ind til Arendt’s oplevelse af at være ene, eller en af meget få kvinder, i en mandsdomineret filosofisk verden, og om hun overhovedet tænker over det?
Arendt svarer på sin vante nøgterne facon tilbage, at hun ikke anser sig selv som filosof, og at hun tvivler på, at man i de filosofiske kredse ville optage hende som filosof. Ligeledes er det jo ikke sikkert, at filosofi fortsat vil være en mandlig beskæftigelse.
Det kan jo ske, at en kvinde en dag også kan være filosof…
Gaus: Frau Hannah Arendt, Sie sind die erste Frau, die in dieser Reihe vorgestellt werden soll. Die erste Frau, wenn auch freilich mit einer nach landläufiger Vorstellung höchst männlichen Beschäftigung: Sie sind Philosophin. Ich komme von dieser Vorbemerkung zu meiner ersten Frage: Empfinden Sie Ihre Rolle im Kreis der Philosophen, trotz der Anerkennung und des Respekts, die man Ihnen zollt, als eine Besonderheit – oder berühren wir damit ein Emanzipationsproblem, das für Sie nie existiert hat?
Arendt: Ich muss erst einmal protestieren. Ich gehöre nicht in den Kreis der Philosophen. Mein Beruf ist politische Theorie. Ich fühle mich keineswegs as Philosophin. Ich glaube auch nicht dass ich in der Kreise des Philosophen aufgenommen worden bin, wie sie freundlicherweise meinen. Sie sagen es ist ein männliche Beschäftigung. Es brauch ja nicht ein männliche Beschäftigung zu bleiben. Es könnte ja sein, dass auch eine Frau einmal Philosophin sein wird…
Günther Gaus interview med Hannah Arendt (1964) – YouTube – fuld længde 1:12 (tysk tale og undertekster)